lunes, 26 de septiembre de 2011

Concurso de Kames


Marc Zanni, el doblador de Son Goku en catalán, te invita a que tu voz sea protagonista en uno de los episodios de Bola de Drac Z Kai. Sólo tenéis que enviar a la página web de 3XL el Kame Hame grabado por vosotros de la manera más original.

Animarse a sacar vuestra vena saiyan y en un futuro no muy lejano puede que estéis inmersos dentro del mundo del doblaje. En anteriores episodios otros ya dieron el paso:






Para más información sobre el concurso pinchad aquí.

martes, 20 de septiembre de 2011

¡¡¡Bola de Drac Z Kai ya está aquí!!!



Esta semana por fin se ha estrenado en España y concretamente en el canal catalán 3XL, Dragon Ball Kai, la remasterización sin rellenos del grandioso anime de Toriyama, bajo el nuevo título de Bola de Drac Z Kai. La letra Z se ha incorporado porque es una nueva versión que ha pasado por Estados Unidos y que al parecer trae alguna censura más, pero sin tantos recortes como nos tienen acostumbrados los yanquis.

Visionado el primer episodio, hay que reseñar varios puntos como que en este nuevo doblaje se ha podido comprobar que casi todos los dobladores son los mismos que antaño. No podía faltar a la cita Marc Zanni encarnando a Son Goku y los demás como Marta Barbarà metiéndose en el papel de Krilin o Xavier Fernandez como Cor Petit que también repiten.

Hay alguna excepción como la del personaje del Follet Tortuga que ahora tiene la nueva voz de Josep M Mas, ya que su actor de doblaje falleció. Por otro lado, el opening y ending han sido doblados al catalán y no aparecen en japonés. Una acción que para algunos será una buena elección y para otros algo discutible.

En cuanto a la banda sonora nueva que Kenji Yamamoto compuso expresamente para Dragon Ball Kai ya no aparece en esta serie debido a que el autor fue acusado de plagio. A partir de ahora se escuchará la mítica música de Shunsuke Kikuchi de toda la vida. Eso sí, para aquellos que se sepan las melodías de memoria encontrarán algunas fuera de lugar, ya que parece que a veces estén seleccionadas al azar en las diferentes situaciones en las que se encuentren los personajes dragonboleros.

Y eso es casi todo, recordad que Bola de Drac Z Kai se emite de lunes a viernes en el canal 3XL a las 21:30, para todos aquellos que no sintonicéis el canal de Cataluña si pincháis aquí ireis directos al primer episodio. Para acabar, os dejo los cinco primero títulos de los episodios de la semana:

1. Pròleg de batalla!-El retorn del Son Goku!
2. L'enemic és el germà del Goku? El secret dels poderosos guerrers de l'espai!
3. Batalla a vida o mort! L'atac desesperat del Goku i del Cor petit!
4. Corre cap a l'altre mon, Goku! El cami de la serp d'un milio de quilòmetres!
5. Supervivència salvatge! Una nit de lluna plena desperta el Gohan!

jueves, 8 de septiembre de 2011

Dragon Ball Z Ultimate Tenkaichi en octubre



Nuestro compañero David ya nos informó del avance de este juego bajo el nombre en clave de Dragon Ball Game Project: AGE 2011. Ahora bajo petición de los fans su nuevo título es DBZ Ultimate Tenkaichi y verá la luz en Europa en PS3 y 360 el 28 de octubre.

La novedad más jugosa que trae este nuevo videojuego es la del editor de personajes con la que podremos crear un saiyan con una nueva apariencia. Este nuevo aspecto incluirá desde el modelado, las ropas, su tipo de cabello, su color de piel, objetos, personalizar sus estilos de combate y hasta cambiar su tono de voz.

En el juego se podrán elegir cerca de 60 personajes y 3 gigantes no controlables como Vegeta Baby Ohzaru. Además Ultimate Tenkaichi tiene un magnífico modo historia con nuevas animaciones de la serie que incluye desde la saga saiyan hasta la saga de Cell. Lo que no quita que hayan personajes de la saga de Bu o por ejemplo de GT y de las películas u OVAS como Janemba. En este caso no se ha incorporado ningún personaje del inicio de Dragon Ball, debido tal vez a que se requerían personajes que supiesen volar y lanzar ataques de energía.

En cuanto a la jugabilidad será parecida al Budokai Tenkaichi, pero con mejoras. Está muy presente la libertad del personaje que permitía recorrer escenarios de grandes dimensiones, con un sistema de batalla bastante arcade y una cámara siguiendo al personaje con angulares. Además se han añadido la destrucción de escenarios o los comandos de reacción, que estarán disponibles no sólo en los combates contra jefes sino también en las batallas regulares, además se podrán utilizar en ciertos combos.

Por otro lado, el sistema de control ahora es mucho más directo y accesible. Por lo tanto, habrán movimientos especiales, duelos de bolas de energía, técnicas básicas y posibilidad de contraatacar, teletransportaciones, persecuciones... Es decir, toda una serie de acciones míticas de Dragon Ball que a cualquier aficionado a este manga se le caerá una lagrimilla sólo con verlas. Al videojuego hay que añadir otras opciones como survival, arcade o versus y también un apartado para jugar On Line.